1315-01-02 |

Cartul St Jan Haarlem no 230

Haarlem Algemeen

Bartradis [bagijn] legittima filia quondam Wilhelmi persone felicis memoriae, geeft de collatie van de kapel a fratre nostro dilecto Hugone Bartradis gesticht, en aan verstorven, aan den commandeur van St Jan te Haerlem. Na haar dood zal de priester die de capellanie bedient de jaargetijde moeten doen voor Hugo voorn. en voor Nycolaus, presbyter

bezegeld door: Jacob bisschop van Zuden, officialis foranei et decani Kenemarie Gerardi presbyteri, Bartholomei dicti Dullaert et Brunonis mariti sororis nostre