1519-09-23 |

R.A.H. Coll Aanw 242 fol 604v/Mem Hof van Holland

Jaartallenindex

compareerden voor den Hove van Holland Vranck Claesz ende Claes Claesz in den name van gemene buren en ingelanden van de Noordpolder in het Hof van Delft aan d'een zijde. Dirick Jansz en Aernt Zybrantsz als ambachtsbewaarders van Pynacker an d'ander zyde. Zij bekennen dat zij een geschil hadden over een kade geheten "die Overgau" waarvoor die van Pynacker aan de heemraden van Delfland nieuwe keuren gevraaagd hadden contrarie die van den Noordpolder, waaruit vele processen ontstaan zijn. Laatstgenoemden waren zelfs in appel gegaan voor de Grote Raad te Mechelen. Zij submitteren nu echter de uitspraak over hun geschil aan Frans Dircsz, deurwaarder bij het Hof, en Symon Claesz, baljuw en schout van de Lier, als arbiters. Volgt de inhoud van de gedane uitsprrak die door het Hof bevestigd wordt